Adonde Están Los Libros De Fantasía y Romance en Español?
Spanish Book Posts / Entradas de Libros en Español

Adonde Están Los Libros De Fantasía y Romance en Español?

Buenos Dias Bookworms!

He sido un largo tiempo en que he escrito algo en Español, y les tengo que confesar que es por pura vagancia. Pero todo eso termina ya! He decidido que todos los Domingos serán para mis entradas en Español! Comenzando con esta!

Adonde Están Los Libros De Fantasía y Romance en Español?

Sobre Café: Adonde Están Los Libros De Fantasía y Romance en Español?

Hoy les quiero hablar de lo difícil que es buscar y encontrar libros de Fantasía y Romance en Español en los Estados Unidos. Les cuento que las listas en GoodReads son pequeñas y la mayoría son libros escrito por Autores de origen caucásico que fueron trasladadas.

Entrada pasada de libros escrito por autores de origen caucásico trasladados español: 4 libros que quiero leer en espanol

Y por lo que mas busco, lo menos encuentro.

Lista que Amazon me da cuando busco: Spanish – Fantasy / Science Fiction & Fantasy … – Amazon.com

Y con lo menos que encuentro, el pensamiento de “Sera que la lista de autores Latino/a/xs/Hispano/a/xs que escriben Fantasía y Romance es así de pequeña?” “No son inclinados a escribir de hadas con elementos de amor?”

Siendo Hispana, entiendo que los cuentos de hadas en mi cultura es MUY diferente. En Latino América y el Caribe, los cuentos son paralelas a los cuento originales de Hadas. En donde no son seres preciosos, pero seres malévolos y traviesos.

La magia es algo de la naturaleza y algo que requiere balance, no todas la veces es algo maravilloso. Y como la mayoría de países en Latino América son Católicos/Cristianos, la magia es algo malvado. Es algo que es siempre asociado con el Diablo. Obviamente, no quiero decir que todos piensan así. Hay muchas culturas Hispanas/Latinas en donde la magia es predominante. Algo respetado y bueno.

Tal vez el genero no existe exactamente como lo busco?

Tal vez estoy tratando de asociar dos cosas muy diferente en la cultura hispana/latina?

O, talvez porque vivo en los Estados Unidos, los libros escrito por Autores Hipano/x/Latino/x no son tan importantes el la media….(lo dije y lo voy a seguir diciendo)

Quien sabe? Lo que se es que voy a seguir buscando y recomendando libros de romance y fantasía en español (aun que no encontrado un libro con los dos géneros) a la Biblioteca cerca de mi.


Tienes recomendaciones de libros de Fantasía y Romance en español? Déjame saber en los comentarios!


XOXOXO,

Jeimy

Me Pueden Encontrar En:

Leave a Reply

50% Complete

Subscribe to A Novel Idea

Subscribe for new posts, freebies, and special content!
Holler Box
%d bloggers like this: